:37:01
There won't be a soul left
in town to tell the story!
:37:06
It'll be easier than
slapping a drunk!
:37:14
Left, right, left, right.
:37:16
Left, right, left, right.
:37:18
Halt!
:37:20
The 2Oth platoon wishes to
salute the people of this town!
:37:24
Itaperoá can now wage war...
:37:29
against Brazil!
:37:32
Corporal Setenta,
at your service.
:37:35
I might take you up on that!
:37:39
They're all sissies.
I know the sort.
:37:42
They need those uniforms
to prove that they're men!
:37:47
Corporal, let me introduce you.
:37:50
This is Eurico, my husband.
Big Vince is my...
:37:55
Our friend.
:37:59
Pleased to meet you!
:38:05
My, how you've grown, Rosinha!
:38:08
You're so pretty,
so well-built...
:38:12
That's kind of you,
Mr. Eurico!
:38:15
I've been a little ill...
:38:17
that's why I'm here.
:38:20
When will you be leaving?
I mean...
:38:23
...how long will you be staying?
- If I could, I'd stay forever...
:38:28
but mother won't leave the city.
:38:30
I'd live there if I could.
:38:34
There are too many jerks
around here.
:38:39
Excuse me. I have to go to church
before going to the farm.
:38:43
The Bishop's giving
out his blessing!
:38:45
The Bishop?
It'd be a sin to miss that mass!
:38:49
Excuse me!
The military must salute the clergy!
:38:55
- Isn't there a novena, today?
- You, however, are excused.