:38:05
My, how you've grown, Rosinha!
:38:08
You're so pretty,
so well-built...
:38:12
That's kind of you,
Mr. Eurico!
:38:15
I've been a little ill...
:38:17
that's why I'm here.
:38:20
When will you be leaving?
I mean...
:38:23
...how long will you be staying?
- If I could, I'd stay forever...
:38:28
but mother won't leave the city.
:38:30
I'd live there if I could.
:38:34
There are too many jerks
around here.
:38:39
Excuse me. I have to go to church
before going to the farm.
:38:43
The Bishop's giving
out his blessing!
:38:45
The Bishop?
It'd be a sin to miss that mass!
:38:49
Excuse me!
The military must salute the clergy!
:38:55
- Isn't there a novena, today?
- You, however, are excused.
:39:18
Hi, Chicó!
:39:20
There you are!
:39:22
Having a good time
while I have to work!
:39:25
You do?
:39:27
Have you been drinking?
:39:29
What?
:39:31
Never mind.
Mass is about to start.
:39:35
- Who's he?
- Chicó.
:39:37
- Chicó who?
- Just say "Chicó". He'll come.
:39:40
I just got a craving for a sweet.
Get me a cone!
:39:44
- What about the mass?
- I need it right away!
:39:48
- And the blessing?
- I need a sweet!
:39:50
I'll buy you one.
:39:53
- At your service!
- Get me a sweet!
:39:56
- A sweet?
- Yes. Right, march!