:50:01
but I know she likes brave men.
She wants both to duel.
:50:06
- She'll take the winner.
- Who is the knave?
:50:10
I'll eat his liver...
:50:12
...and rip his hearts out!
- He's only got one heart!
:50:15
Well, get him another!
I'll rip them both out!
:50:18
Don't interrupt my anger
with your fuss!
:50:22
- Who is he?
- I don't know.
:50:25
But I saw Chicó earlier today,
on the Major's property.
:50:29
He said he'd be meeting you
after mass, at 7 p.m.
:50:34
- Chicó?
- After mass, at 7 p.m.
:50:37
And what does he want?
:50:40
It's about the earrings
you gave Ms. Rosinha.
:50:44
Do you think that moron's
challenging me?
:50:48
He also spat when
he said your name.
:50:52
That kid wants to die...
:50:55
and I want to kill him!
A perfect match!
:50:57
Ms. Rosinha loved the
brooch she got as a gift.
:51:03
He had the nerve
to give her a brooch?
:51:07
Today I'm going
to have some fun!
:51:13
It's settled. At 7, after mass,
we'll chase them away.
:51:18
Did you forget
that I'm a sissy?
:51:21
- They're worse than you are!
- Are you trying to humiliate me?
:51:25
No one's a bigger
sissy than I am!
:51:28
But Rosinha won't know that.
:51:30
She's going to think
you're the devil incarnate!
:51:35
I'm a sissy,
but I'm not stupid!
:51:38
They're going to kill me!
:51:40
I'm saying it'll be okay,
and you'll finally...
:51:43
have Rosinha's heart!
:51:46
- How will it be okay?
- You'll see!
:51:49
- Dead men can't see!
- Just do as I say.
:51:53
Oh, Virgin Mary!
I'll either be dead or humiliated!
:51:57
Either way,
I'll lose Rosinha!