:04:02
- Potøebuju chilského okouna.
- Já potøebuju dostat pøidáno.
:04:05
- Není na stole?
- Na stole ádný okoun není.
:04:07
Já toho idiota zabiju.
:04:09
Fakire! Kde je ta ryba?
:04:11
Neslyí? Kde je ta ryba?
:04:16
Nemùe to být tamhleta, co je
pøevleèená za arktického sivena?
:04:25
Ten darebák Gluckman...
A to øíká, e rozumí rybám!
:04:28
- éfe, zaèíná mì to tvát.
- To jsme dva.
:04:31
- Netto? Je tu problém.
- Ano, éfe. - Bouillabaissa.
:04:33
- Bude za dvacet minut.
- V hrnci nic není.
:04:35
V tom hrnci
ádná bouillabaissa není.
:04:37
Co jsem øíkal? U zase Fakir!
:04:40
- Za to ho platíte.
- Chci pøidat gái, pane Wille.
:04:43
Ochutnejte to.
:04:44
- Kurkuma.
- ádná kurkuma!
:04:46
- Kolik?
- Zavøi klapaèku!
:04:48
Je to skvìlé. Má pravdu.
Výteèné. Blahopøeju.
:05:13
- Promiòte.
- Za minutku to bude, madam.
:05:15
Promiòte, mám schùzku s Willem.
:05:23
Jistì.
:05:30
Já vím, já vím...
:05:33
Co je s Lynn?
:05:35
- A si na ní pochutná nìkdo jiný
- Rozpalte pece.
:05:38
U dveøí
je èerstvì nakynutý bochník.
:05:42
Na mnì se dá típat døíví, viï?
:05:44
Ke svým lidem se chovám slunì.
Je to snad chyba?
:05:48
Jeden z nich si toti
pustil pusu trochu na pacír.
:05:53
Kdybych nemìl pocit, e ty
nebohé enské vodím na jatka,
:05:56
mohl bych tu postavit skluzavku
a u dveøí udìlat výsek.