:32:02
Για περίπου ενάμισυ λεπτό.
:32:05
'Οχι η Κέιτι.
Αυτή θα είναι για πάντα νέα.
:32:10
'Οπως κι αυτός
που παντρεύτηκε.
:32:14
Παρηγορώ τον εαυτό μου
μ'αυτήν την ιδέα.
:32:23
Ποιος θα φανταζόταν
τι της επεφύλασσε ο χρόνος;
:32:28
Συγνώμη. 'Επρεπε να είχα
τηλεφωνήσει μετά το ατύχημα.
:32:32
'Ομως, απ'την άλλη...
:32:35
ο χρόνος αγαπάει κάποιους.
:32:38
'Οπως εσένα, για παράδειγμα.
:32:41
Είσαι ακριβώς ο ίδιος...
'Ομορφος όπως πάντα.
:32:46
Συνεχίζεις τα παλιά κόλπα
απ'ό,τι καταλαβαίνω.
:32:54
Να την αφήσεις ήσυχη!
:32:58
Είναι άρρωστη.
:33:01
Γουίλ, είναι πολύ άρρωστη.
:33:11
-Τι λέτε εσείς οι δυο;
-Τίποτα.
:33:14
Λέγαμε απλώς πόσο μοιάζεις
στη μαμά σου.
:33:18
Ναι, πράγματι.
:33:20
Είσαι έτοιμος;
:33:30
-Μην την ακούς.
-Καλή διασκέδαση!
:33:39
Πρέπει να δεις
τη θετική πλευρά.
:33:42
Αν δεν ήμουν άρρωστη,
δε θα συνέβαινε αυτό.
:33:45
Δε θα καθόμασταν εδώ.
Δεν ταιριάζουμε μεταξύ μας.
:33:51
Το ξέρω. Θα μπορούσα
να είμαι πατέρας σου.
:33:55
Προτιμώ, θείος.