1:18:11
- ¿Sr. Keane?
- Sí. Hola.
1:18:14
Gracias por atenderme.
Tengo todo lo que pidió.
1:18:18
Por una vez quisiera
un caso simple.
1:18:22
Nunca pasa.
1:18:25
Es lo malo de ser bueno en esto.
1:18:27
¿Bueno?
1:18:30
Tengo entendido que es el mejor.
1:18:33
Hago lo mejor que puedo,
como todos.
1:18:40
La última vez que se desmayó,
despertó casi inmediatamente.
1:18:43
La próxima, o la siguiente
no despertará.
1:18:46
Cuando eso suceda, llámeme.
1:18:48
El cuarto 17 está listo.
1:18:50
Gracias. Es mi servicio.
Me hallarán donde sea que esté.
1:18:52
Yo coordinaré con Sibley.
1:18:53
No sabe cómo le agradezco.
1:18:55
No he hecho nada aún.
1:19:00
Ya llegué.
1:19:03
¿Hola?
1:19:08
Ahí estás.
1:19:10
- Hola.
- Hola.
1:19:12
¿Dónde estabas?
1:19:14
¿A qué te refieres?
1:19:16
Cuando llamaste, pensé que
estabas trabajando...
1:19:18
...pero cuando llamé, John dijo
que no habías ido a trabajar.
1:19:21
No, estaba...
1:19:23
...estaba en Montclair,
Nueva Jersey.
1:19:25
¿Por qué?
1:19:27
Una oportunidad.
1:19:28
¿Sexual o profesional?
1:19:32
Sexual.
1:19:34
Quiero decir profesional.