:09:04
- Superbes.
- Elle a fignole le mien.
:09:08
- Un peu ose, non ?
- Tres elegant.
:09:10
ll est pas divin ?
:09:12
Vous etes serieuse ?
:09:13
Je t'ai deja menti ?
:09:16
Du tres beau travail.
:09:21
Tu parles ?
:09:24
- Merci.
- Donc, tu es...
:09:26
la fille de Katie.
:09:28
- Tu as donc...
- 22 ans...
:09:30
et sans amant.
:09:32
J'ai du mal a le croire.
:09:34
Bon anniversaire.
:09:37
J'ai ete ravi de vous revoir, Dolly.
:09:38
De meme.
:09:41
Allez-y. Voila.
:09:45
Mon coeur s'emballe.
:09:48
- Ou c'est le tien ?
- Je crois.
:09:50
Mignon, mais un peu trop vieux.
:09:53
ll est genial.
:09:55
Tu l'as connu ou ?
:09:57
A Newport.
:09:58
C'etait un ami de ta mere.
:10:06
Bonne nuit.
:10:07
Quand Will offre du champagne
a une mineure, on connait la suite.
:10:11
Elle a 22 ans.
:10:12
- C'est mieux.
- Je connais sa grand-mere.
:10:14
Ne la drague pas.
:10:16
La grand-mere ?
Jamais, je vous le jure.
:10:20
Avec des mecs comme toi,
il y a trop de sexe.
:10:23
Ca ramollit le cerveau.
:10:24
Ca n'arrivera pas chez nous.
:10:26
Je suis de ton cote.
Je suis le mec bien.
:10:29
J'ai le cerveau ramolli
au moins 3 fois par semaine.
:10:33
ll a de la chance
que je sois marie.
:10:35
Elles ne verraient que toi.
:10:38
Tu vas sortir avec elle ?
:10:41
Que croyez-vous ?
:10:43
Vous me faites confiance, non ?
:10:45
Je lui souris, elle rougit.
Pourquoi ferais-je ca ?
:10:49
Arrete.
Tu reves d'etre a sa place.
:10:59
Je suis prete, ma poule.