:49:01
	Oui. Mais dans ce cas,
je n'ai pas a mentir.
:49:05
	ll ne s'est rien passe !
:49:12
	ll y a quelque chose
au sujet de ma maladie...
:49:16
	Dans mon coeur...
:49:19
	C'est comme si
je sentais chaque battement.
:49:29
	Je saurai si tu mens.
:49:39
	Oh, mon Dieu !
:49:54
	Arretez-moi la.
:49:56
	Ne fais pas ca.
:50:09
	Pourquoi ?
:50:14
	Je n'ai jamais pretendu etre
ce que je ne suis pas.
:50:17
	- D'accord ?
- Pourquoi ?
:50:19
	Tres bien. Pourquoi ?
:50:24
	J'en avais envie.
:50:28
	Rien ne m'a arrete !
:50:32
	Et l'amour ?
:50:36
	Pourquoi es-tu si puerile ?
Ce n'etait rien.
:50:39
	Ca ne voulait rien dire !
:50:42
	Si je pouvais etre different,
je le serais.
:50:45
	Et l'amour ?
:50:55
	Tu sais quoi ?
C'etait mal parti.
:50:59
	C'etait une erreur des le debut.
Tu es jeune...