Autumn in New York
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
- Csodásak!
- Az enyémet is.

:09:06
- Dögös, mi?
- Nagyon elegáns.

:09:09
- Komolyan beszélsz?
- Hazudtam neked valaha?

:09:13
Nem. Gyönyörûek!
:09:18
Tud beszélni?
:09:22
- Köszönöm.
- Szóval maga Katie lánya.

:09:26
- Akkor...
- 22 éves és ártatlan.

:09:30
Azt nem hiszem.
:09:32
- Boldog születésnapot!
- Köszönöm!

:09:35
- De örülök, hogy
újra látlak, Dolly! - Én is.

:09:39
Parancsolj! Foglalj helyet!
:09:41
- Minden jót!
- Viszlát!

:09:43
Melyikünk szíve akar
épp kiugrani?

:09:46
- Az enyém vagy a tied?
- Az enyém.

:09:48
- Helyes fickó, csak öreg hozzá.
- Egyszerûen mesés.

:09:53
- Honnan ismered? - Newportból.
Anyád egy régi barátja.

:10:02
Kösz, Melissa!
Jó éjszakát!

:10:05
Ha egy fiatalkorút pezsgõvel
locsolsz, sejtem, mi következik.

:10:09
- 22 éves!
- Az egész más.

:10:11
- lsmerem a nagyanyját!
- Hagyd békén, jó?

:10:14
A nagyanyját? Hozzá se érek!
Esküszöm!

:10:17
Az ilyeneket, mint te,
a túl sok szex megbuggyantja.

:10:22
Nálunk ez a veszély
nem fenyeget.

:10:24
- Én a te oldaladon állok!
- Bocs! Tiszta buggyant vagyok!

:10:31
- Nem mázli, hogy már elkeltem?
- Amúgy se néznék rá.

:10:34
- Hallottad?
- Szóval becserkészed.

:10:39
Mégis, mit képzeltek?
:10:41
Miért kezdenék egy lánnyal, aki
fülig pirul, ha rámosolygok?

:10:45
- Miért? Miért?
- Nem kell ez a duma!

:10:57
- Felkészültem, genyókám!
- Én nem!


prev.
next.