:32:06
Ze is zo beneden.
:32:08
Ze is boven, de lelie aan
het vergullen zeg maar.
:32:13
- Hij is er!
- Ik kom eraan!
:32:17
Kom op. Kom binnen.
:32:20
Deze zijn voor jou, Dolly.
:32:22
Hartstikke bedankt.
:32:26
Ze zijn "Loverly".
:32:30
Zijn ze niet... schattig?
:32:35
Wil je een "cock-i-tail"?
:32:38
- Ja, graag.
- Scotch?
:32:40
- Gaaf, alsjeblieft.
- Mijn type jongen.
:32:44
Sorry voor de rommel.
Mijn dienstmeisje stierf 14 jaar geleden...
:32:49
en ik vond het absoluut
onmogelijk om haar te vervangen.
:32:55
Wat zal ik zeggen, Will?
Tijd is een dief.
:32:59
De ene dag ben je zo rijk als een arabier.
:33:03
De volgende dag ben je gelukkig
als je pistache nootjes kunt veroorloven.
:33:19
Het is grappig. De meeste van ons zijn
slechts heel kort jong.
:33:27
Katie niet.
Katie zal altijd jong zijn.
:33:33
En de man die ze trouwt ook.
:33:36
Ik troost me soms
met die gedachte.
:33:45
Wie had ooit kunnen bedenken
wat de tijd voor haar in petto had.
:33:51
Sorry. Ik had kunnen
bellen na het ongeluk.
:33:55
Maar aan de andere kant...
:33:57
is tijd goed voor sommigen.