:07:01
O champanhe vem já.
:07:04
Parabéns a você ...
:07:07
Parabéns a você ...
:07:11
Parabéns,
Querida Charlotte...
:07:18
Parabéns a você
:07:33
Está tudo bem?
Volto já.
:07:44
-Finalmente! Desculpa. Tudo bem?
-Não é o Will Keane?
:07:50
E não mudou nada!
:07:53
Fizeste um pacto com o diabo?
:07:58
-Desculpe, eu...
-Então, meu pateta...
:08:05
Sou a Dolores Talridge.
:08:09
-Dolly? Não acredito!
-Cuidado com a minha bebida!
:08:17
Santo Deus!
:08:19
Bem sei ...
Os anos não perdoam, não é?
:08:24
Não digas tolices!
Estás magnífica!
:08:27
Will... poupa-me...
:08:40
Querida, estás bem?
:08:43
Estás verde!
:08:47
Estou óptima.
:08:50
-É ele.
-Que idade tem ele?
:08:54
Que interessa?
Se além do mais é rico,
:08:57
terias de o disputar com outras!