:11:06
Gostei muito de a conhecer.
:11:09
Meu coração, não batas tanto!
:11:13
-É o teu?!
-Acho que sim.
:11:17
Ele é giro, mas um pouco velho
para a Charlotte.
:11:20
É simplesmente fabuloso!
:11:23
-De onde o conhece?
-De Newport.
:11:26
É um velho amigo da tua mãe.
:11:34
Obrigada, Melissa.
:11:39
Quando Will Keane oferece 3 garrafas
de champanhe a uma adolescente,
:11:43
sei o que acontece a seguir.
-Ela não é uma adolescente!
:11:45
Tem 22 anos.
:11:47
-Conheço a avó dela!
-Não vais sair com ela, espero!
:11:52
A avó? Nunca! Prometo que nunca
tocarei naquela mulher.
:11:57
Sabes o que se passa
com pessoas como tu?
:12:00
-Sexo a mais! Afecta o cérebro.
-Lá começamos...
:12:03
Não há perigo disso lá em casa.
:12:06
Estou do teu lado.
Sou um bom tipo.
:12:09
Tens razão. Desculpa... Eu tenho
sexo pelo menos 3 vezes por semana!
:12:14
Sorte a dele eu já não
lhe fazer sombra!
:12:17
-Elas nem olhavam para ele!
-Ouviste?
:12:20
-Elas nem olhavam para ti!
-Vais mesmo fazer isso, não vais?
:12:25
Que se passa com vocês?
:12:28
Tenham dó...
:12:31
Sorri à pequena,
ela corou da cabeça aos pés!
:12:34
Por que havia de sair com ela?
:12:36
Pára com isso!
Adoravas estar no lugar dele!
:12:50
-Vá, safado, sou toda ouvidos!
-Eu não!
:12:54
Ese começássemos
por "Bom dia"?
:12:58
Santo Deus... Desculpe!