:34:03
Quero ser claro desde o início, para
não haver confusões mais tarde.
:34:11
O que quero dizer-te é que,
:34:16
só posso dar-te...
:34:20
... isto que temos agora.
Nada mais. Só isto.
:34:26
Até tudo acabar.
:34:32
O que quero dizer é que
não temos futuro.
:34:42
Eu sei.
:34:52
Eu estou doente.
:34:59
Que queres dizer?!
:35:02
É o meu coração.
:35:06
Nunca pensaram que fosse
durar tanto tempo.
:35:16
Eu podia protelar dizer-te isto,
:35:20
mas gosto seriamente de ti.
:35:24
Queria ser clara desde o início,
:35:30
para não haver confusões mais tarde.
:35:38
Ela é a mulher perfeita. Jovem,
linda, e com um pé para a cova!
:35:44
-Não tem graça, John.
-Bem sei que não. É triste.
:35:49
-Ela é tão jovem.
-Não é isso. Estás triste!
:35:53
Mesmo até onde chegou,
não o devias terfeito.
:35:58
-Por que não?
-Porque é uma loucura!