:01:01
Nu poþi sã încerci s-o aduci înapoi ?
:01:04
- Chiar am dat-o în barã.
- ªi ?
:01:07
ªi tocmai m-am întors
pe drumul pe care eram.
:01:13
ªi ce vei face ?
:01:20
Voi face din ce în ce mai rãu.
:01:26
Prea multã dragoste de ambele pãrþi,
duce la ce ?
:01:31
Este acum sau mai târziu, nu ?
:01:34
Am lãsat-o.
În câteva luni de acum, ea...
:01:38
Nu, e mai bine aºa.
Este mult mai bine aºa.
:01:50
Aº fi vrut cu disperare
sã nu fi cunoscut-o.
:01:55
Urãsc sã-þi spun, dar existã numai
douã tipuri de poveºti de dragoste.
:02:01
Bãiatul o pierde pe fatã.
Fata îl pierde pe bãiat.
:02:04
Asta este. Cineva întotdeauna
ia ceea ce tu laºi în urmã.
:02:07
Încearcã sã uiþi asta, sau vei sfârºi
ca un bãtrân ce dã noroc cu el însuºi
în noaptea de Crãciun.
:02:12
- Ascultã-mã...
- Nu-mi pasã !
:02:14
- Vei muri în propriile tale braþe !
- Nu-mi pasã ! Vreau sã se termine acum !