:16:00
Bine, îmi pare rãu, îmi pare rãu.
:16:06
Aþi spus cã s-ar putea
sã vinã o vreme când operaþia...
:16:08
- poate fi o opþiune.
- Dacã Charlotte este de acord cu ea.
:16:12
Sã presupunem cã ar fi.
Când ar putea avea loc operaþia ?
:16:16
Când suntem pe cale sã o pierdem.
:16:21
- D-voastrã o sã o faceþi ?
- Eu nu sunt chirurg.
:16:25
Ideea este nu de a gãsi pe cineva
calificat care este în stare sã facã
aceastã operaþie.
:16:29
Este de a gãsi pe cineva calificat care
ar fi dispus sã facã aceastã operaþie.
:17:00
- Salut !
- Salut.
:17:03
- Ce mai faci ? Eºti bine ?
- Da.
:17:05
- Cum te mai simþi ?
- Împietritã.
:17:09
O sã-mi rupi mâna.
:17:14
Charlotte, este ceva despre care
aº vrea sã discut cu tine.
:17:21
Sã nu fie greu. Uºor.
:17:23
Sibley ºi eu am discutat...
despre operaþie.
:17:28
Despre hârtia pe care ai semnat-o tu.
:17:30
Fãrã plânsete. Haide, te rog.
:17:35
Mã simt bine.
:17:37
Woody, tu eºti ºef la chirurgie...
:17:40
Dacã tu nu mã poþi ajuta, atunci cine ?
:17:43
Vrei sã-mi spui cã în tot New York-ul
nu este un singur...
:17:48
Da, Sibley mi-a spus.
:17:53
Pe 30. Da, bine.
:17:56
Da. Am înþeles. Mulþumesc.
Când va ieºi doctorul din operaþie ?