:04:04
Traim cileanskog branina.
-Ja trazim poviicu.
:04:07
Nije na pultu? -Nije.
:04:09
Ubicu tog gada!
:04:11
Fakire, jesi mi
ti maknuo ribu?
:04:14
Tebi govorim.
Jesi ti pomaknuo ribu?
:04:18
Je li to moda ova,
preruena u arkticku pastrmku?
:04:23
Ne, traim drugu prokletinju.
Glukman se smatra znalcem.
:04:27
efe, pocinjem se ljutiti.
-Opravdavam tvoj osjecaj.
:04:33
Kuha se vec 20 minuta.
-Lonac je prazan.
:04:41
Ne krivite njega, efe.
-lmate trenutak?
:04:45
Probajte. -Kurkuma. -Ne to.
:04:48
Koliko? -uti!
-Tri ili cetiri? -Cetiri.
:05:17
Oprostite, traim Willa.
:05:25
Odmah.
:05:32
Znam, sad cu.
:05:35
ta je s Lynn?
:05:37
Taj je kolac pecen. -Ukljuci
pec, evo svjeeg tijesta.
:05:44
Ja nisam teak covjek, zar ne?
:05:46
Dobar sam prema osoblju.
:05:49
Je li to pogreno? Jer ponekad
neko od njih prevri mjeru
:05:54
i kae neto
o mom licnom zivotu.
:05:56
Da se ne osjecam kao da
te jadnice vodim u klaonicu,
:05:59
mogli bismo uz vrata drati
tap za tjeranje stoke.