Autumn in New York
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Vecina ljudi su mladi...
:32:03
Možda minutu i po.
:32:06
Ali Katie ne.
:32:09
Katie ce zauvijek biti mlada.
:32:12
Kao i njen muž.
:32:15
Katkad se tješim tom zamisli.
:32:24
Ko bi mislio šta joj je
vrijeme pripremalo u životu.

:32:29
Oprosti, trebao sam te
nazvati poslije nesrece.

:32:34
Ali s druge strane,
:32:36
neke druge ljude vrijeme voli.
:32:40
Kao tebe, na primjer.
:32:42
Nimalo se nisi promijenio.
-Daj! -Zgodan kao i uvijek.

:32:47
Zadržao si i stare navike.
:32:50
Cini mi se.
:32:55
Slušaj... -Ostavi je na miru.
:33:00
Bolesna je.
:33:02
Jako je bolesna.
:33:07
Zdravo.
:33:13
O cemu ste razgovarali?
-Ni o cemu.

:33:16
O tome koliko si
slicna majci.

:33:21
Zaista jesi. -Jesi spreman?
:33:26
Jesam.
:33:29
Zdravo, Dolly. -Ne slušaj je.
:33:33
Lijepo se provedi!
:33:41
Moraš misliti
na dobre strane toga.

:33:44
Da nisam bolesna, vjerovatno
ne bismo mogli biti zajedno.

:33:48
Sigurno ne bi tu sjedili.
Ni po cemu ne odgovaramo jedno drugom.

:33:52
Znam. Mogao bih ti biti otac.
:33:57
Ujak, ja bih radije rekla.

prev.
next.