:05:13
-Ett ögonblick till.
-Ursäkta, jag ska träffa Will.
:05:23
Självklart.
:05:30
Jag tar det.
:05:33
-Vad hände med Lynn?
-Jag tror att jag brände den kakan.
:05:38
Det står ny smet vid dörren.
:05:42
Jag är en hygglig kille, va? Jag är
snäll och schysst mot min personal.
:05:47
Är det ett misstag? För ibland har en
medarbetare lagt sig i mitt privatliv.
:05:54
Om det inte känts
som om jag förde tjejerna till slakt-
:05:58
-hade jag hivat in dem åt dig.
:06:01
-En varning biter inte på dig?
-Nej, det är som en grekisk tragedi.
:06:05
Okej, jag har dåliga nyheter...
Nu kastarjag ut er.
:06:10
Så att andra människor kan äta.
Här är era notor. Ta dem nu.
:06:15
Den goda nyheten är att jag bjuder
på drinkarna i baren. - Jag tar det.
:06:22
Tjejer, vad ska jag ta mig till med er?.
:06:27
Ska jag sätta er där ute?
:06:30
-lnnan min bartender lämnar sin fru.
-Jag ska ändå skilja mig, tro mig.
:06:35
Behärska dig, Tommy.
:06:39
Eriko...
:06:41
-Har du för mycket att göra?
-Det är rena dårhuset. Väntar du?
:06:50
Vi har satt på värmen.
:06:56
Champagnen kommer strax.