:49:01
John har gjort det jättefint där uppe.
- Lynn, det här är Charlotte.
:49:08
-Kul att träffas.
-Det samma.
:49:21
Nåt säger mig att du är arg på mig.
:49:25
Vad är det?
:49:30
Jag undrade bara...
:49:34
...om du hade sex med henne.
:49:39
Med Lynn?
:49:43
Nånsin?
:49:46
-Det svaret säger allt.
-Hon är en gammal flickvän.
:49:51
Jag menade nu i kväll.
:49:56
-På taket.
-Du menar inte allvar?.
:50:01
Du menar allvar. Nej, så klart inte.
För det första är det inte min stil.
:50:09
-Och för det andra...
-Du har en flickvän.
:50:13
Är det inte jag som ska säga det?
:50:17
Varför skulle jag göra det?
Det vore helt ologiskt.
:50:22
Det var det...
:50:26
Jag tänkte...
:50:30
"Vi är så lyckliga.
Varför skulle han göra det?""
:50:33
Sen tänkte jag att om du hade
gjort det, så hade du sett skyldig ut.
:50:38
Och det gör du inte.
Du ser helt avslappnad ut.
:50:45
-Där ser du.
-Men du är en kvinnotjusare.
:50:51
Du var kvinnotjusare.
Och vad exakt är det?
:50:56
Nu börjar det...
:50:59
Det är en man som ligger med många
tjejer och ljuger övertygande om det.