Autumn in New York
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:01
-Time has kicked my ass a little.
-No, don't be silly. You look wonderful.

:08:07
Will... spare me the bullshit.
:08:20
Honey, are you feeling alright?
You look sort of seafoam green.

:08:26
I'm fine.
It's him.

:08:31
-He's how old?
-Who cares?

:08:35
If he's rich as well, you might
have a fight on your hands.

:08:40
I want you all to meet an old
chum of mine. He's irresistible.

:08:48
He's Will Keane. And he owns
this overpriced establishment.

:08:55
Overpriced? I can't believe you'd say...
Where else are you gonna find a...

:09:01
-beet salad for under 35 bucks?
-I loved the Chilean Sea Bass. Shannon.

:09:07
-Shannon. Thank you.
-I'm Simon.

:09:11
-Hi Simon.
-Nice to meet you.

:09:13
You too.
May I ask whose birthday this is?

:09:18
The birthday girl happens to be
my granddaughter, Charlotte.

:09:28
It's not Katie's daughter?
:09:31
You bet. She's got Katie's eyes,
hasn't she?

:09:38
And talent! Forget about it.
:09:42
Do you know that this kid made
from scratch all these crazy hats?

:09:49
-They're great.
-Then she got serious with mine.

:09:54
-Pretty sassy, isn't it?
-Very elegant.

:09:58
-lsn't it divine?
-You're not kidding about this?


Önceki.
sonraki.