Autumn in New York
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:56:00
Ricky, don't laugh, or you're
going to get snot in the water.

:56:05
-Snot? Where is this snot in the water?
-Can I get you a bone or something?

:56:16
Don't bite anything
that's not an apple.

:56:31
Guess who?
:56:37
-It's Wonder Woman.
-No.

:56:41
-Get your hands out of there.
-I got it!

:56:45
-We got the champ!
-Let me give you a hint.

:56:47
I was the best thing
that ever happened to you.

:56:52
-It couldn't be Lynn McHale.
-God! You are really bad!

:56:56
Lynn! I can't believe it!
:56:59
-Where are the kids?
-Upstairs in their room.

:57:02
Keep bobbing for apples in there.
:57:06
-Just one more.
-Please...?

:57:11
But then you're going to have to promise
you're going to get in yourjammies.

:57:14
-Yes.
-You promise?

:57:20
Which one?
:57:23
I know, "Butterflies".
:57:29
"Two butterflies... went out at noon..."
:57:32
"And waltzed above a stream..."
:57:37
"Then stepped straight through the
firmament... and rested on a beam."

:57:47
"And then together bore away...
upon a shining...sea."

:57:55
"Though never yet, in any port...

Önceki.
sonraki.