:12:16
-מה מצאתם?
-כלום.
:12:19
שניהם נורו בראש מאחור,
בסגנון שלהוצאה להורג.
:12:23
אולי זה 9 מ"מ או 83.
לא מצאתי קליעים.
:12:28
הם מתו
לפני שלוש שעות בערך.
:12:46
תקשיבו,
:12:49
שמי אדגר קלנטין.
:12:51
אני החוקר הראשי ביח' לפרויקטים
מיוחדים של מש' האוצר.
:12:55
זו זירת הפשע שלי,
:12:57
ואתם מזהמים אותה.
:13:00
יש לנו
שני בחורים צעירים,
:13:02
שהוצאו להורג בחדר
מן המאובטחים בעולם.
:13:05
אז מה שתמצאו,
לא אכפת לי מה זה, תביאו אליי.
:13:09
לא אניח שמישהו יהרוס
את החקירה הזאת !
:13:14
עכשיו צאו מכאן.
:13:16
תנו למז"פ לעשות את עבודתם.
:13:20
קדימה, לצאת.
:13:39
מצאתי טביעה.
:13:41
הרצנו בדיקת טביעות אצבע.
:13:43
ג'ון דליינו ג'סטר.הוא מפעיל
ציוד כבד עם שתי עבירות קודמות.
:13:48
-איפה אני מוצא אותו?
- הוא יושב ב"רייקר".
:13:52
-מי זה ?
-מי זה ?
:13:54
ג'ון ג'סטר, אידיוט! אתה נמצא
בבית שלי, תעביר לי את אשתי !
:13:58
הי, מר ג'סטר,
אשתך יצאה לרגע.