:33:01
Da vidimo....
:33:04
Noæna zbivanja, molim.
:33:05
Uèitavanje Noænih zbivanja od NSA...
:33:07
i Ministarstva financija
sa servera US dot gov.
:33:11
Noæna zbivanja uèitana, spremno za pregledavanje.
:33:15
Odakle da krenemo danas?
:33:25
NSA, molim.
:33:27
NSA uèitana.
:33:32
Tajna, ha?
:33:36
Oboavam tajne.
:33:42
Alvin...
:33:43
smatrate li se sretnim èovjekom?
:33:47
Ne. Ovaj, da.
Pa, ovisi kako gledate ....
:33:51
Od svih zloèina
koje ljudi poèine...
:33:54
najgoru je kaznu
zasluio onaj...
:33:58
tko je unitio njihovu sreæu.
:34:01
- Imate pravo, imate pravo.
- Razumijete li me?
:34:04
Ne, gospodine.
:34:05
G. Sanders...
:34:06
vi ste uhiæeni i privedeni...
:34:09
od redarstvenika
Wayne Millera zbog...
:34:12
kraðe kampi.
:34:13
Pa, znate ovaj,
u stvari su to bili jastozi.
:34:16
Znate onaj veliki jumbo kamp
koji vrijedi barem dollar...
:34:20
Prije est tjedana,
prilikom unutarnje istrage...
:34:23
Miller je priznao da je u vie navrata
krivotvorio dokaze.
:34:26
Mater mu...
:34:28
poljubim.
:34:30
Hvala Bogu na ljudima
koji napreduju.
:34:33
Moram naglasiti, da smo morali
preispitati sve optunice.
:34:37
Naravno da ste morali...
:34:39
Ono ta svatko mora napraviti
kad pogrijei.
:34:42
Dakle, to je vaa pogreka....
i trebamo neto zakljuèiti.
:34:46
Dakle imam kratak zakljuèak
za vas, Alvine.
:34:49
Slobodni ste.