:48:01
Volio bih raditi
kao blagajnik...
:48:03
ako ne moe, spreman sam krenuti sa dna,
prati suðe.
:48:06
Mogu biti konobar ili bilo ta.
:48:08
Imao sam nekih problema, u redu?
:48:10
Ali sada je sve cool.
:48:15
Nisi li me ti opljaèkao prije nekoliko godina?
:48:19
Uetao si sa nekim èelavim momkom...
:48:21
pokupio moju registar blagajnu
i istrèao sa njom kroz vrata.
:48:27
Ne, to ja nisam bio.
Ja se ne druim sa takvim upcima.
:48:30
Prijatelj ti je zbrisao.
Prepoznao sam te prilikom identifikacije.
:48:33
Broj èetiri. Ti si bio broj èetiri!
:48:35
Broj èetiri sam bio samo u srednjoj
kada sam igrao lopte.
:48:38
Zgodno. Doðe ovdje
i trai me da te zaposlim?
:48:41
eli li me opet orobiti?
Nazvaæu policiju.
:48:44
- 911. Trebao bih muriju.
- Pretjeruje.
:48:47
Ovo je potvrda.
Svi pogledajte...
:48:49
ovo je samo potvrda.
:48:53
Ovo se ne dogaða.
:48:55
Ovo je samo potvrda.
:48:56
Molim vas, spustit æu potvrdu odmah
dolje.
:48:59
U redu? Molim vas, nastavite jesti.
:49:01
Ricky Martin, nemoj me tjerati da to uèinim.
:49:03
Nisam zato doao.
Ruke...
:49:05
WWF!
:49:07
Nazvao sam muriju.
:49:09
K vragu! Postalo je opasno
traiti posao.
:49:12
Zaustavite tog tipa!
:49:15
- A samo sam traio posao.
- E, jebiga.
:49:18
Moda si odabrao krivog èovjeka.
:49:22
A moda i nisi.
:49:42
Daj mi jo jednu priliku.
Ostavit æu se sranja, naæi æu posao.
:49:47
Brinut æu se za sebe,
brinut æu se za vas.
:49:50
Mi smo cijela mala porodica.
:49:53
Nemoj me odbaciti.
:49:57
Kako mi se zove sin?