Bait
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
Gdje da... Da vidim gdje treba potpisati.
1:03:03
Nikad nisam dobio neki èek.
1:03:05
Skoro sam te izgrdio. Ništa
osobno. Znaš kako to ide.

1:03:10
To je tvoj posao.
Ti donosiš vijesti...

1:03:13
Da vidimo.
1:03:15
Isprika od Savezne vlade,
$5000?

1:03:18
Izgleda da ti je danas sretan dan.
1:03:21
Hej, èovjeæe, kaži Raèanu
da je stvarno cool, èovjeæe.

1:03:24
Isprika prihvaæena.
1:03:27
Kaži mu da može navratiti
kad god poželi.

1:03:30
Pet somova. Spašen sam!
1:03:32
- Spašen sam!
- Gospodine?

1:03:34
Možda smo mu dali previše?
1:03:37
Nadam se da æe ga to držati podalje
od nevolja, bar nekoliko tjedana.

1:04:03
Isprièavam se, afrièka sestro,dali možda imate knjigu:
1:04:07
Šeks-gol u šumi.
Nadam se da me nitko nije èuo?

1:04:10
Šta radiš ovdje?
1:04:11
Šta? Došao sam te vidjeti.
1:04:13
Slušaj, imam dobre vijesti.
1:04:17
Našao si posao!
1:04:20
Ne, nisam, još nisam.
1:04:22
Ali imam nešto bolje od toga.
1:04:24
Rekao si da æe ovaj put
biti drugaèije.

1:04:27
Stvari su potpuno drugaèije.
Pogleè ovo.

1:04:31
Dobio sam èek od vlade
na $5000.

1:04:34
Vlada ti je dala $5000.
Dobro, slušam.

1:04:38
Vlada mi je dala èek.
A ja æu ga prebaciti na tebe.

1:04:42
Kog kurca sada izvodi?
To su naši novci koje smo mu dali.

1:04:46
Ustvari, to su novci poreznih obveznika.
1:04:48
Dat æu ti te novce.
Možeš dio smatrati kao...

1:04:52
plaæanje stanarine.
Dio kao povrat posuðenog...

1:04:56
Kao liniju koju si prodao.
1:04:58
- Ja sam prodao liniju?
- Ili video koji si uzeo.


prev.
next.