1:49:00
Hej, vas dvoje.
1:49:01
Hej, ta ima novog? O, èovjeæe....
1:49:04
- Jeste li se zabavljali?
- Da, bilo nam je lijepo.
1:49:09
Napravimo jo jedno.
1:49:11
Neto bi te priupitali.
1:49:13
A ta to?
1:49:14
Moj èovjek G veæ se zasitio jedenja
voènih kaica.
1:49:19
A poto je genij ko ja.
Razmiljali smo o tome da se prebacimo...
1:49:22
na maslac od kikirikija, ali ne bih
elio da mu se sva usta slijepe.
1:49:26
Dragi, pa on veæ jede maslac od kikirikija.
1:49:28
Vidi, vidi. Ne mogu vjerovati
da smo bez veze preli taj silni put.
1:49:32
Iznenaðuje me.
1:49:33
Oprostite, ja se isprièavam.
1:49:35
Traim knjigu Bronx zooloki
od Sparky Lyle.
1:49:38
Bronx zooloki? Jeste li pogledali gore
pod prirodom?
1:49:41
To nema veze sa prirodom.
Radi se o baseballu.
1:49:44
Yankeeji?
1:49:45
Stadion Yankeeja?
Njega vam zovu Bronx zooloki.
1:49:48
Dobro. Pogledajte onda odostaga
na lijevoj strani, tamo je sport.
1:49:51
Bronx zooloki?
1:49:53
"Nigdje nije...
1:49:55
kao doma".
1:49:58
Moram hitno nazvati...
1:50:01
svog pazitelja.
1:50:06
Clenteen.
1:50:07
Edgare, ta ima?
1:50:09
Uvrijedio sam se. Ne pie mi.
Ne zove me.
1:50:11
Alvine, pa kako si?
1:50:13
Dobro sam.
Na putu sam da budem jo bolje.
1:50:16
Da te neto pitam: Kako policija
nagraðuje onoga tko neto pronaðe?
1:50:19
Zavisi od toga ta je pronaao.
1:50:20
Recimo $40 miliona u zlatu?
1:50:22
- Zna gdje se nalazi zlato?
- Pretpostavljam.
1:50:25
Nemoj se zezati samnom, Alvine.
1:50:27
Imam stvarno dobru zamisao
gdje bi moglo biti.
1:50:29
Negdje duboko u mojoj glavi.
1:50:31
A ta bi se trebalo napraviti
da izaðe van?
1:50:33
- Ti reci meni.
- Kako ti zvuèi pet posto?
1:50:36
Pet posto?
Pet posto je sranje!
1:50:38
Dva miliona dolara su tebi sranje?
1:50:39
O, pet posto je,
dva miliona dolara?
1:50:42
Ha, dobro, da vidim.
Preraèunao sam se malo.
1:50:46
Nisam odmah dobro preraèunao.
1:50:48
elio sam reæi,
dva miliona je sasvim u redu.
1:50:51
Morat æu objasniti neke stvari.
1:50:52
Medicinski faks za Gregorya sigurno nije jeftin.
1:50:54
Gdje je zlato, Alvine?
1:50:56
Neto bih te pitao:
1:50:58
Voli li baseball?