:12:17
En ?
- Niks.
:12:19
Ze zijn van achteren
door het hoofd geschoten.
:12:23
Het kan een 9mm zijn geweest
of een .38. Maar er ligt geen huls.
:12:28
Ik denk dat het zo'n drie uur geleden
gebeurd is.
:12:47
Luister.
:12:49
Ik ben Edgar Clenteen. Hoofd
van het onderzoeksteam van Financiën.
:12:55
Dit is de plaats van het misdrijf.
En jullie verstoren 'm.
:13:00
Twee mannen zijn neergeschoten
in een extreem beveiligde ruimte.
:13:05
Dus ik wil alles hebben
wat jullie vinden.
:13:09
Niemand verkloot dit onderzoek.
:13:14
En nu wegwezen.
Laat de sporendienst z'n werk doen.
:13:39
Ik heb er een.
:13:41
Een van de vingerafdrukken
is van John Delano Jaster.
:13:45
Een graafmachinist met 'n strafblad.
- Waar vinden we 'm ?
:13:49
Hij zit in Rikers.
:13:52
Wie is dit ?
- Wie is dit ?
:13:54
John Jaster. Je bent in mijn huis.
Ik wil m'n vrouw spreken.
:13:58
Uw vrouw is even de deur uit.