:34:01
U bent gearresteerd door Wayne Miller
wegens garnalendiefstal.
:34:09
Het ging eigenlijk om scampi's.
Hele grote, dure garnalen.
:34:16
Agent Miller heeft bekend dat
hij regelmatig bewijzen vervalste.
:34:26
Wat fijn dat mensen
soms iets toegegeven.
:34:29
Er is mij gevraagd
om de aanklacht te seponeren.
:34:33
Dat heeft iedereen nodig. Seponatie.
Kunt u daar een zin mee maken ?
:34:42
Ik heb een kort zinnetje voor je.
Je bent vrij.
:35:02
Ik ben er weer. Heb je me gemist ?
:35:05
Ik ben vrij.
:35:23
We gaan even proefdraaien.
:35:27
Tijdcode vast.
Satellietverbinding werkt.
:35:30
We hebben 'm.
:35:37
Waar moetje heen ?
- Naar Queens.
:35:56
We hebben 'm.
:35:59
Geluidsniveaus stabiel.
- Hebben we beeld ?