:38:04
Wie ?
- Lisa.
:38:06
Dat zou ik niet doen.
- Hoezo ? Ze heeft toch geen ander ?
:38:10
Niet dat het me wat kan schelen.
:38:16
Ze gaan hun gang maar.
En ik ga ook mijn gang.
:38:19
Dat zeg je altijd.
Je bent nooit...
:38:23
Ik ga even douchen en dan ga ik.
:38:27
Fijn je te zien.
- Ze is toch niet...
:38:36
Wie is Lisa ?
- Zijn vriendin. Ze woonden samen.
:38:41
Lisa Hill. Ze werkt
in een tweedehands boekwinkel.
:38:46
En ze is serveerster
in de Sunrise Lounge.
:38:59
Momentje.
:39:02
Je bent vroeg.
- Inderdaad.
:39:12
Hou je er stiekem een vriendje op na ?
- Je kunt m'n rug op.
:39:17
Klinkt goed. Waar ? Op de bank ?
In de keuken ?
:39:20
Na twee jaar kom je
je weer met mijn leven bemoeien ?
:39:24
Je kunt m'n rug op.
- Meen je dat nou echt ?
:39:30
Slechte zet. Veel te jaloers.
:39:34
Dank je. Je kunt gaan.
:39:37
Rustig aan. Je man is er weer.
- Ben je soms ontsnapt ?
:39:43
We hebben een tunnel gegraven.
:39:45
Ze stuurden honden op ons af
en pakten m'n hele team.
:39:49
Harriet Tubman, Kunta Kinte.
Harriet was te traag.
:39:53
De honden grepen haar.
:39:55
Ik heb geen tijd voor die onzin.