:39:02
Je bent vroeg.
- Inderdaad.
:39:12
Hou je er stiekem een vriendje op na ?
- Je kunt m'n rug op.
:39:17
Klinkt goed. Waar ? Op de bank ?
In de keuken ?
:39:20
Na twee jaar kom je
je weer met mijn leven bemoeien ?
:39:24
Je kunt m'n rug op.
- Meen je dat nou echt ?
:39:30
Slechte zet. Veel te jaloers.
:39:34
Dank je. Je kunt gaan.
:39:37
Rustig aan. Je man is er weer.
- Ben je soms ontsnapt ?
:39:43
We hebben een tunnel gegraven.
:39:45
Ze stuurden honden op ons af
en pakten m'n hele team.
:39:49
Harriet Tubman, Kunta Kinte.
Harriet was te traag.
:39:53
De honden grepen haar.
:39:55
Ik heb geen tijd voor die onzin.
:40:00
Ze hebben me laten gaan.
- Gefeliciteerd. En nu wegwezen.
:40:05
Dat meen je niet. Waarom heb je
niks van je laten horen ?
:40:09
Ik wilde je opzoeken
en je vertellen dat...
:40:14
Je zou het toch niet begrijpen.
- Ik begrijp niet dat we niet feesten.
:40:19
Ik ben weer thuis.
- Thuis ?
:40:22
Dit is mijn huis. Ik betaal
de rekeningen en de huur. En jij ?
:40:27
Inderdaad.
:40:29
Het was allemaal Stevie's schuld.
:40:32
Ik was aan het bijbellezen.
Ik was dicht bij Jezus...
:40:37
Stevie hoefde niet de bak in.
:40:41
Kijk me aan.
:40:43
Het was geen pretje.
Ik zat tussen zware criminelen.
:40:47
Ik wil tegen iets zachts liggen
en iets lekkers eten.
:40:51
Ik wil een knuffel
en misschien een tafeldansje.
:40:56
Ik ben veranderd.
- Is dat zo ?
:40:58
Echt waar. Ik kan nu
verantwoordelijkheid aan. Wat is dat ?