1:04:05
Wat doe je hier ?
- Ik kom voor jou.
1:04:08
Ik heb geweldig nieuws.
- Je hebt een baan.
1:04:13
Nee, nog niet.
Dit is nog veel beter.
1:04:19
Je zei dat het anders zou worden.
- Dat is ook zo.
1:04:24
Ik heb 'n cheque van 5000 dollar
gekregen van de overheid.
1:04:29
En dat moet ik geloven ?
1:04:33
Het is echt waar
en ik wil het aan jou geven.
1:04:37
Dat geld is van ons.
- Nee, het is belastinggeld.
1:04:43
Zo kan ik de achterstallige huur
en mijn schulden betalen.
1:04:50
Je kunt de stereo terugkopen.
- Heb ik die verkocht ?
1:04:53
Of de video.
- De video ?
1:04:56
Of die blender van mijn moeder.
- Daar heb ik niks voor gekregen.
1:05:03
Ik wil je geld niet.
1:05:07
Het is niet makkelijk
om een baan te vinden.
1:05:12
Jij hebt het harder nodig dan ik.
1:05:15
Neem 't nou aan
en koop wat voor Gregory.
1:05:19
Een platina babypakje of zo.
Hij wordt vast rapper.
1:05:23
Hij wordt vast dokter.
- Waarom zou hij dat willen ?
1:05:28
Dokter is prima.
Je denkt er net zo over als ik.
1:05:33
Neem het geld nou aan en
koop wat voor hem. Namens zijn vader.
1:05:38
Heb je echt naar werk gezocht ?
- Ja, je bent net mijn moeder.
1:05:45
Pak aan en koop een leuke jurk.
1:05:49
Dan gaan we samen uit. Kijk nou,
met je mooie, bruine ogen.
1:05:55
En nu aan het werk.
Straks zijn we allebei werkloos.
1:05:58
Achteruit.