:18:03
É médico?
:18:06
Estamos prontos.
:18:08
Tem andado a exercitar-se?
:18:13
É melhor falar com ele, rapaz.
:18:15
Tem sorte por estas grades estarem
aqui. Não sabe com quem está a meter!
:18:19
Está a voltar atrás.
:18:20
Vou estar aqui a dormir.
:18:23
Trato-lhe da saúde.
:18:24
Não sabe quem prendeu.
Sou um bandido.
:18:28
Mal veja a sua cara,
sei que vem aí.
:18:29
Venha até aqui onde não há luz.
Trato-lhe da saúde.
:18:31
Tem os seus homens com
os cassetetes à sua volta.
:18:34
Sou o Alvin, o Rei do Marisco.
Sou muito conhecido por aqui.
:18:46
Explique-me, John.
:18:47
Como é que rouba 40 milhões em ouro e
não tem dinheiro para pagar a fiança?
:18:52
De que está a falar?
:18:58
Acabaram-se-me as aspirinas.
:19:00
Pode ir comprar umas?
:19:03
Mastigáveis.
:19:09
Como é que aconteceu?
:19:12
Como é que conseguiu fazer
o roubo da década...
:19:14
...e ser preso por guiar
sob o efeito de álcool?
:19:24
Que tipo de homem...
:19:26
...vai comemorar...
:19:28
...depois de ter morto dois rapazes
inocentes?
:19:31
Eu não...
:19:35
Não me vai acusar disso.
:19:38
Eles estavam no chão...
:19:41
...de cara para baixo.
:19:44
Foi uma execução,
pura e simples.
:19:47
Não usámos armas, pá.
:19:51
Sou um empreiteiro, por amor
de Deus, não sou nenhum assassino.
:19:55
Então, quem?
:19:58
Dê-me os nomes.