:32:03
E o isco...
:32:05
... tem de ser fresco sem ter
sido tocado por mãos humanas.
:32:10
Não cometam erros.
:32:13
Estamos a caçar o lobo.
:32:19
Envie a mensagem.
:32:32
Reconhecimento de voz,
por favor.
:32:38
Reconhecimento de voz,
por favor.
:32:40
Fala Bristol.
:32:42
-Tudo está bem.
-Bom dia.
:32:45
Activar computador, por favor.
:32:47
Sequência activada completa.
:32:50
Verificação de sistema,
por favor.
:32:52
Todos os sistemas estão on-line.
:32:57
Ora, vejamos.
:33:00
Informação nocturna, por favor.
:33:01
A transferir dos servidores da...
:33:03
...US.gov. da NSA
e do Departamento do Tesouro.
:33:07
Informação transferida,
pronta para análise.
:33:11
Por onde devemos começar,
hoje?
:33:21
-NSA, por favor.
-NSA, transferido.
:33:24
ALERTA MENSAGEM CODIFICADA
:33:28
Um segredo?
:33:32
Adoro segredos.
:33:38
Alvin...
:33:39
...sente-se um homem
sortudo?
:33:43
Não. Sim.
Bem, depende do que...
:33:47
De todos os crimes
que os homens cometem,
:33:50
o pior castigo é dado
àqueles...
:33:54
...que desperdiçam
a sua boa sorte.
:33:57
-Tem razão.
-Compreende-me?
:33:59
Não, senhor.