1:32:12
Que é aquilo?
1:32:16
É café.
1:32:19
Por que será que ele
não o matou?
1:32:21
O Alvin deve ter falado.
1:32:22
Ele não sabe nada.
1:32:23
Eu não disse que ele sabia.
Disse apenas que ele falou.
1:32:27
Barrem o resto do edifício.
1:32:28
Vejam a escada para o telhado.
Levem mais homens convosco.
1:32:33
Vamos.
1:32:47
Ela vai ficar bem, certo?
1:32:49
Ela ficará bem, se fizer
o que deve fazer.
1:32:54
Vai ter de confiar em mim.
1:32:56
Podia confiar em si, se libertasse
a minha namorada e o meu filho.
1:33:00
Não, não podia fazer isso.
1:33:02
A Lisa e o seu filhote são
instrumentos de motivação.
1:33:09
NENHUM SINAL
1:33:12
Unidade aérea,
que têm?
1:33:13
Nada.
1:33:15
-Vamos ver o canal 34.
-Afirmativo.
1:33:18
-Visão nocturna?
-Negativo.
1:33:20
-Infra-vermelhos?
-Negativo.
1:33:21
-Não há nada aqui.
-Nenhum sinal.
1:33:23
Alvin Sanders é uma agulha
num palheiro.
1:33:32
Posso ajudá-lo?
1:33:37
Muito bem, Detective Wooly,
pode avançar.