1:34:14
Ejá partiram!
1:34:29
Vejamos o que temos aqui.
1:34:31
Eu disse-lhe que estava
nos estábulos. Não é aqui.
1:34:36
Compreendo.
1:34:37
É o caminho errado. Acha que ele
escondeu o ouro num concessionário?
1:34:48
É perfeito.
1:34:50
Ainda bem que gosta.
1:34:59
Olá, pequenino.
1:35:01
O pai tem de ir tratar
de uns assuntos rapidamente.
1:35:06
Eu volto já.
Cuida da mãe, sim?
1:35:13
Estou à espera, Alvin.
1:35:15
Já vou.
1:35:18
Pronto, pequeno jogador.
1:35:34
Que raio é isso?
1:35:36
Eu não duvido da sua sinceridade,
mas na hipótese de não haver ouro,
1:35:41
decerto que concorda
que deve haver uma sanção.
1:35:48
Creio que isto já não é
necessário,
1:35:50
tendo em conta que o meu brinquedo
não pode ser desarmado sem mim.
1:35:56
Pronto, Alvin.