:35:01
Od vseh zloèinov
ki jih ljudje storijo ...
:35:04
si najvijo kazen
zaslui tisti ...
:35:09
ki unièi njihovo sreèo.
:35:11
Tako je, prav imate.
- Razumete kaj mislim?
:35:14
Ne, gospod.
:35:16
Gospod Sanders...
:35:17
prijeti in privedeni ...
:35:20
ste od varnostnika
Wayne Millera zaradi ...
:35:23
kraje kampov.
:35:24
No veste,
bili so jastogi.
:35:27
Veste, tisti jumbo-kamp
ki je vreden vsaj dolar ...
:35:31
Pred estimi tedni je
pri notranji preiskavi ...
:35:34
Miller priznal da je
veèkrat poneveril dokaze.
:35:38
Mater mu ...
:35:40
poljubim.
:35:42
Hvala Bogu na ljudeh
ki napredujejo.
:35:45
Moramo poudariti da smo
pregledali vse obtonice.
:35:49
Seveda ste morali ...
:35:51
to mora narediti vsak
ki se zmoti.
:35:54
To je vaa napaka in
morate se nekaj nauèiti.
:35:58
Za vas imamo kratek
zakljuèek, Alvin.
:36:01
Svobodni ste.
:36:19
Vrnil sem se, deklica.
:36:21
Si me pogreala?
:36:22
Svoboden sem!
:36:25
Ney York, mesto moje, me obèuti?
:36:41
Prav, da se prikljuèimo.
:36:45
Èasovna koda zaklenjena.
Satelitska zveza vzpostavljena.
:36:49
Zaèeto iskanje.
:36:54
Hej, yo, taksi!
:36:56
Kam gre?
:36:58
Poskuam priti do Queensa.