:14:02
Telefona bakmamý söyledi...
:14:04
...belki siz ararsýnýz diye,
ve iþte aradýnýz.
:14:06
Sen kimsin?
:14:07
Ben kaloriferi tamir ediyorum. Size
ulaþabileceði bir numara var mý...
:14:12
...ya da bir mesajýnýz?
Sizi o kadar çok merak etti ki.
:14:16
-Kaloriferi mi tamir ediyorsun?
-Evet, aynen öyle.
:14:18
Size birþey söyleyeyim.
:14:20
Hanýmefendi itiraz edeceðinizi söyledi,
ama yeni bir termostat alýrsanýz...
:14:24
...sorunlarýnýz çözülür.
:14:26
Sen termostatý merak etme.
Karýma Rikers'da olduðumu söyle.
:14:30
Öyle mi?
:14:32
Ona hemen buraya gelip,
beni buradan çýkartmasýný söyle.
:14:36
Sakýn merak etme, dostum.
Bunu ona mutlaka söylerim.
:14:40
Aptal herif.
:14:46
Ah, arayan kocandý.
:14:50
Onu hapishaneden çýkartmaný istiyor.
:14:53
Ama sen zor bir gün geçirdin.
:14:58
Neden bunu ben yapmýyorum ki?
:15:17
Günaydýn efendim.
:15:18
Vakit kaybetmesem iyi olacak.
:15:22
Wooly, birþey var mý?
:15:24
Jaster, Alvin Sanders'la
beraber gözaltýnda.
:15:27
Karides çalmak gibi ufak bir suçtan
yakalanmýþ adamýn birisi.
:15:30
-Karides?
-Karides.
:15:35
O saf sinir gazý. Onu silah
ve benzeri þeylerde kullanabilirsin.
:15:40
Burnumdaki kýllarý yaktýn.
:15:41
Seni neden tutukladýklarýný anlýyorum.
Toplumu korumak zorundalar.
:15:46
Pardon. Nergis çiçekleri gibi
kokuyorsun sanýrým.
:15:51
Sen kýçýna kýzmalýsýn.
Kýçýn ve sen boþanmalýsýnýz.
:15:55
-Kendimi iyi hissetmiyorum.
-Bu ikimiz için de geçerli.
:15:59
Bozuk birþeyler mi yedin yoksa?
Evet, çýkart. Onu dýþarý çýkart.