:18:03
	Sen doktor musun?
:18:06
	Burada hazýrýz, efendim.
:18:08
	Kaslarýn çalýþýyor, deðil mi?
:18:10
	Efendim?
:18:13
	Onunla konuþsan iyi olur.
:18:15
	Parmaklýklar olduðu için þanslýsýn.
Kiminle uðraþtýðýný bilmiyorsun...
:18:19
	Geri geleceksin.
:18:20
	Ben burada uyuyacaðým.
:18:23
	Sana dersini vereceðim.
:18:24
	Uðraþmak için kimi seçtiðinden
haberin yok. Ben mafyadaným.
:18:28
	Geldiðini görüyorum.
:18:29
	Buraya gel, sana göstereceðim.
:18:31
	Minik coplu oðlanlarýn var.
:18:34
	Ben Alvin'im, bebek, deniz ürünleri
kralý. Beni bu koridorlarda tanýrlar.
:18:46
	Bana anlatsana, John.
:18:47
	Nasýl 40 milyon deðerinde altýn çalar,
kefaleti ödeyecek parayý bulamazsýn?
:18:52
	Ne hakkýnda konuþtuðunu
bilmiyorum.
:18:58
	Aspirinim bitti.
:19:00
	Bana biraz alabilir misiniz?
:19:03
	Çiðnenebilir olsun.
:19:09
	Nasýl oldu?
:19:12
	Nasýl yüzyýlýn suçunu iz
býrakmadan baþarýr...
:19:14
	...ve aþýrý alkolden yakalanýrsýn?
:19:24
	Nasýl bir adam...
:19:26
	...iki kiþiyi enseden
vurduktan sonra...
:19:28
	...dýþarýya eðlenmeye çýkar?
:19:31
	Bak, ben kimseyi...
:19:35
	Bu suçu bana yükleyemezsiniz.
:19:38
	Yatýyorlardý...
:19:41
	...yüzleri yere dönük.
:19:44
	Bu bir infazdý, net ve basit.
:19:47
	Tabancam yoktu, abi.
:19:51
	Bakýn, ben bir müteahhitim.
Kahrolasý bir infazcý deðil!
:19:55
	O zaman kim?
:19:58
	Sadece bana isimleri ver.