:22:09
What on earth are you doing?
:22:14
You sing a song of protest
every time I touch you.
:22:46
Don't take your hands off.
:22:52
Hands off!
:23:02
Will you go to the movie tonight?
:23:05
No, I can't go.
I have lots of work to do today.
:23:07
I can wait, though.
:23:13
Yonhung theater stages
a movie as a midnight program.
:23:17
Is it okay for a girl
to be out so late at night?
:23:22
Why not? Don't!
:23:28
Youngho!
:23:38
Youngho!
:23:45
- Used to the job, yet?
- Yes, sir.
:23:48
Kim!
:23:50
You said you used to work
in a factory in this neighborhood?
:23:53
4 years ago before the army.
:23:59
You joined the labor union then?