:41:03
Oui, chef !
:41:05
Putain !
:41:07
Plus vite !
:41:08
Enlevez vos badges de division !
:41:11
Vite, bande de gonzesses !
:41:15
Préparez votre sac de couchage !
:41:20
Secouez-vous !
:41:23
Sortez vite !
:41:26
Vous venez ?
:41:32
Pressons ! Pressons !
:41:34
Dehors dans 5 secondes
avec le paquetage !
:41:38
5 - 4 - 3 - 2 - 1 !
:41:42
- Qu'est-ce que tu fous, gonzesse ?
- Oui, chef !
:41:45
Kim Yongho !
:41:46
- Plus vite, gonzesse !
- Oui, chef !
:41:51
C'est quoi, ça ?
:41:53
Des bonbons...
Des bonbons à la menthe.
:41:56
- Qui t'a autorisé à garder ça ici ?
- Excusez-moi, chef.
:41:59
Dehors, vite, enfoiré !
:42:01
Oui, chef !
:42:03
Magne-toi ! Un, deux, trois !
:42:14
- Cours plus vite !
- Oui, chef !
:42:30
- T'es qui, toi ?
- Première classe Kim Yongho !
:42:32
C'est pas notre peloton.
:42:37
Première classe Kim Yongho !
:42:44
Sergent, on va où ?
:42:48
Enfoiré, t'as pas besoin
de savoir où on va.
:42:52
C'est bien de quitter la base,
putain !
:42:54
Je m'en fous où on va !
:42:58
Hé, poupée, regarde-moi !