:12:00
Банг Раджан не е достатъчно силен,
когато водачът му е ранен.
:12:08
На селото му трябва силен мъж,
който да ме замени.
:12:17
Знам кой ни трябва.
Омразата му към бирманците е огромна.
:12:26
Не се страхува от смърта.
:12:33
Той е от селото Као Нанг Буад.
:12:46
Кой е там? Покажи се!
:13:03
Вие не сте бирманци. Не знаете ли,
че е опасно да сте тук
:13:09
Идваме от Банг Раджан.
Търсим Ай Джан Нуад Кю.
:13:13
Какво искате от мен?
:13:16
Искаме да те направим наш водач.
:13:27
Погледнете тук.
:13:31
Следи от каруци.
И какво от това.
:13:37
Вижте колко са дълбоки.
Бирмански са.
:13:41
Носят топове към Аютия
откъм река Прасоп.
:13:46
Селото ви продължава да расте.
:13:51
Страхувам се, че един ден бирманците
ще насочат топовете си към вас.
:13:57
БИТКАТА ПРИ РЕКА ПРАСОП