:15:03
Pojï se mnou.
:15:10
Co mám udìlat -
:15:15
- aby mi prokázali kouska úcty?
:15:28
Se nachcanej!
:15:51
- Jak je Ai Jane?
- Jsem pøipraven svatý mui.
:15:57
Nikdy jsem ani nepomyslel, e
bys kdy opoutìl Khao Nang Buad.
:16:00
ádal jsem tì o doprovod do dungle,
ale ty jsi odmítnul.
:16:04
ít v dungli?
:16:07
A co dìti z vesnice?
Myslel jsi e je tam jen tak nechám?
:16:12
Je tento kláter stejnì dobrý
jako ten v Khao Nang Buad?
:16:16
Moje práce je uèit a kázat.
To mi staèí.
:16:24
Jak je svatý mui?
:16:29
Dobøe.
A tobì malý uèedníku?
:16:35
Je válka, ale ja nejsem
zranìný, ani nemocný.
:16:40
- Kdo tì vysvìtil?
- Knìz mi dal svaté pøíkazy.
:16:44
Byl jsi pryè moc dlouho.
nevìdìli jsme co s tebou bylo.
:16:49
Knìz mi øekl, e mohu pomoci
dobrými skutky.
:16:55
Jsi poehnaný.
:16:58
Tvá matka by na tebe byla pyná.
A odpoèívá v pokoji.