:39:02
Ai In, zemøe!
:39:07
Tady nezùstanu!
:39:11
Vypadni ode mì! Jdi!
:39:21
To jsem já, Ai In.
Jsem poøád naivu, tak si to tak neber.
:39:28
Ale brzy zemøe.
Moje rodina tu nesmí zemøít!
:39:33
Odcházíme, Barmièané tu budou kadou chvíli!
:39:38
Pospì E Taeng Aon!
:40:01
To je mnichova medicína.
:40:04
Pøelo to pøes ránu.
Neboj se Mali.
:40:09
U nìkolik dní mluví
o odchodu do Ayudhya.
:40:14
Kdy pùjde on, musím taky.
:40:22
Nemùu ho pøece zradit.
:40:29
Otevøete bránu!
:40:48
To jsi ty Ai Jan?
:40:52
Vejdi a dej si nìco k jídlu a pití.
:40:55
Zbudil jsem tì?
:40:59
Nìkdy v noci nemùu vùbec spát.