:34:02
-Kukaan ei tee työtä palkatta.
-Paitsi ihmiselukat.
:34:08
Entä jos opettaisimme ne kaivostöihin?
:34:15
Ihmisiäkö koneiden ohjaimiin?
Sinulla on ruuvi löysällä!
:34:22
Koko universumihan nauraisi minulle.
:34:27
Voin viedä ryhmän niitä ja kalustoa-
:34:31
-koulutettaviksi paikkaan,
josta ette tiedä mitään.
:34:36
Kukaan ei saa tietää kokeilusta,
jos se epäonnistuu.
:34:42
Ja jos se onnistuu,
minut höyrystetään.
:34:46
Se on laitonta!
:34:48
Ohjesääntö sanoo, että planeetta-
johtajan tuloksen vaarantuessa-
:34:54
-hän voi sivuuttaa
kaikki muut määräykset-
:34:58
-turvatakseen
ja saadakseen hyvän tuloksen.
:35:02
Näin se on.
:35:10
Noudatamme
alkuperäistä suunnitelmaa.
:35:14
Tuomme tänne uusia työläisiä,
joille maksetaan puolta palkkaa.