:05:10
Je ne peux t'emmener.
:05:12
Je ne suis pas
l'égale d'un homme ?
:05:14
- Non.
- ''Greener'' arrogant !
:05:16
Tu vaux plus
que bien des hommes.
:05:19
Tu dois donc rester au village.
:05:27
Ta mère me l'a offert
avant de mourir.
:05:30
C'était pour tes enfants.
:05:36
ça te portera chance.
:05:46
Prends garde à toi, là-bas.
:06:30
Doucement !
:06:37
Doucement !