:20:08
Séquence téléportation activée.
:20:37
Quelle joie, votre excellence !
:20:39
Je serais honoré de simplifier
notre contrôle de sécurité.
:20:43
Appelez-moi Zete.
Toute la Terre ressemble à ca ?
-
:20:46
Je le crains.
:20:49
Pathétique. Tout ce vert,
ce ciel bleu. . .
:20:53
Je la savais laide,
mais c'est la pire fosse à purin. . .
:20:57
- de l'univers !
- Sans conteste.
:21:00
Je déteste ces planètes naines.
La gravité y est si différente.
:21:05
On s'y habitue.
:21:06
Et ces animaux-humains.
Affreusement chétifs.
:21:10
Et pas très nourrissants, Excellence.
:21:12
Mon secrétaire exécutif, Ker.
:21:15
Formé à me remplacer
en tant que chef de la sécurité. . .
:21:18
dès mon transfert.
:21:22
Quand nous aurons vidé
cette misérable planète. . .
:21:26
rendons service à l'univers.
:21:28
Exterminons-les tous !
:21:33
- lmpayable !
- Je sais.
:21:35
Veuillez me suivre.
:21:41
Nos satellites ont enregistré ça.
:21:43
- Quelle est cette espèce ?
- Les historiens Clinko. . .
:21:47
l'appellent ''chien'' .
:21:49
- Chien.
- Oui.
:21:51
Race supérieure.
Les animaux-humains les véhiculent.
:21:55
lls sont plus coopératifs
que les animaux-humains.
:21:59
Mais moins efficaces
pour les travaux manuels.