:32:03
Quelle mutinerie ?
:32:04
Celle que tu vas inventer. . .
:32:07
comme si ta vie en dépendait.
Ce qui est le cas.
:32:13
Si la révolte a lieu,
mes informateurs pensent. . .
:32:16
qu'ils commenceront par
vous séparer de votre tête.
:32:21
C'est pourquoi il n'y aura
pas de révolte.
:32:24
Usez de tous les moyens
nécessaires pour la prévenir.
:32:28
ll faut augmenter les profits,
sans baisse des salaires.
:32:33
La production entraîne les gains.
:32:35
J'ai déjà ordonné
le plus d'embauches possible. . .
:32:39
pour accroître la production.
:32:41
ll faudra payer
les nouveaux ouvriers.
:32:43
Tu as dû sécher le cours d'économie,
à l'Académie.
:32:48
Personne ne travaille pour rien.
:32:51
Sauf les animaux-humains.
:32:55
Si on en faisait des mineurs ?
:33:02
Des animaux-humains
aux commandes ?
:33:06
Vous pétez une durite cérébrale ?
:33:09
Je serais la risée de l'Univers !
:33:13
Je devrais emmener
animaux-humains. . .
:33:16
et équipement
dans une zone isolée. . .
:33:18
sans que vous sachiez où,
pour les entraîner.
:33:21
Des mineurs à l'essai.
:33:24
Si ça ne marche pas,
ni vu ni connu.
:33:27
Et si ca marche. . .
-
:33:29
je serai vaporisé.
:33:31
C'est illégal.
:33:33
Selon le règlement. . .
:33:35
un Planetship,
quand les profits sont menacés. . .
:33:39
est relevé
de toute obligation légale. . .
:33:42
afin d'obtenir, protéger
et acquérir lesdits profits.
:33:47
Et voilà !
:33:55
On s'en tient au plan d'origine.
:33:58
Amenez de nouveaux ouvriers. . .