1:00:01
A chaque collier sa fréquence.
1:00:04
Je n'exploserai pas ton amie.
1:00:08
Rien que. . .
1:00:12
celui-ci.
1:00:14
Compris.
1:00:16
J'extrairai l'or.
1:00:18
Ne le tuez pas, pitié !
1:00:24
Entendu.
1:00:26
Pour sceller notre contrat de travail,
je t'accorde cette faveur.
1:00:31
Je ne le tuerai pas.
1:00:34
Mais ne me demande plus rien.
1:00:37
Je le promets.
1:00:41
Comme je l'ai dit,
je ne le tuerai pas.
1:01:03
Humains stupides.
1:01:33
Tu as bien agi.
1:01:35
Dans l'intérêt commun.
1:01:37
Greener, tu es un penseur. . .
1:01:40
et les dieux les respectent.
1:01:42
Tu n'as pas tué Sammy.
1:01:45
Jonnie, ce n'est pas une vie.
1:01:48
C'est. . .
1:01:51
des cages !
1:01:53
Même si on devait
s'échapper et rentrer. . .
1:01:57
tu l'as dit. . .
1:01:58
on guetterait les Psychlos
qui nous traquent.