1:01:03
Humains stupides.
1:01:33
Tu as bien agi.
1:01:35
Dans l'intérêt commun.
1:01:37
Greener, tu es un penseur. . .
1:01:40
et les dieux les respectent.
1:01:42
Tu n'as pas tué Sammy.
1:01:45
Jonnie, ce n'est pas une vie.
1:01:48
C'est. . .
1:01:51
des cages !
1:01:53
Même si on devait
s'échapper et rentrer. . .
1:01:57
tu l'as dit. . .
1:01:58
on guetterait les Psychlos
qui nous traquent.
1:02:01
Ce ne serait pas
une vie non plus.
1:02:09
On veut tous se battre.
1:02:35
- Nous aussi !
- Quoi ?
1:02:38
Quelqu'un dans cette cage
parle psychlo.
1:02:41
ll nous aidera à les combattre.