:19:20
Örömmel köszöntöm Excellenciádat.
:19:22
Ìs megtisztelõ lenne, ha
megmutathatnám
:19:24
a biztonsági felszereléseket.
:19:26
Szólítson Zete-nek. Az egész Föld
ilyen?
:19:29
Attól tartok, uram.
:19:32
Szánalmas. Csupa zöld,
meg az a kék ég...
:19:36
Hallottam, hogy rút bolygó,
:19:38
de úgy vélem, ez a legrühesebb
koszfészek
:19:41
az egész világegyetemben.
- Egyetértek önnel.
:19:43
Rühellem az ilyen mocskos,
kis bolygókat,
:19:45
ahol eltérõ a gravitáció.
:19:47
Idõvel meg lehet szokni.
:19:49
Ìs az ember-állatok undorító kis
törpék.
:19:52
Ìs még csak nem is túl jó az ízük.
:19:55
Igen. Bemutatom a helyettesemet,
Kert.
:19:57
Köszönöm.
:19:58
Arra képezték ki, hogy õ legyen
a következõ
:19:59
Biztonsági Fõnök.
Amint az áthelyezésem megérkezik.
:20:03
Nos, Ker,
:20:08
teszünk egy nagy szívességet.
:20:10
Kiirtjuk a bolygó lakosságát.
:20:16
Ön elbûvölõ!
:20:17
Állítólag.
:20:18
Kérem, kövessen!
:20:24
A kémholdjaink felvételei.
:20:26
Ez itt miféle faj?
:20:27
A Clinko történészek kutyának
hívják õket.
:20:33
Nyilván felsõbbrendû faj,
:20:35
ha lábhoz szoktatta az
ember-állatot.
:20:37
A kutya együttmûködõbb az
ember-állatnál.
:20:42
De nem bizonyultak elég
hasznosnak,
:20:43
ha kétkezi munkára került sor.
:20:47
Megtisztelõ Excellenciád látogatása.
:20:50
Köszönöm, Kormányzó.
Nyilván örömmel hallja,
:20:53
hogy további felszereléseket
kapnak.
:20:55
A negyed-ciklus végére ideérnek.
:20:58
Köszönöm Excellenciádnak.